質問:「アルターエゴ」とは、どういう意味ですか?
回答: 基本的な意味は「もう1人の自分」ですが、実際にはいくつかの異なる意味で使われます。 詳しくは以下をご覧ください。
1. アルファベットに戻すと
「アルターエゴ」を英語に戻すと "alter ego" です。
2. 単語の意味
"alter" と "ego" 意味は次の通り:
- alter:「別の~、もう1つ(1人)の~」を意味するラテン語
- ego:「私」を意味するラテン語
3. 全体の意味
"alter ego" をラテン語の字義通りに理解すると「別の(もう1人の)自分」です。
ラテン語 "alter ego" は 1530年ごろに英語に取り込まれました。
英語の "alter ego" は次の意味で用いられます:
- 一人のヒトの(性格や人格における)別の面>
- 半身と言えるほどに仲の良い人、いつも一緒にいる人
- 完全に代理が務まる人、分身たり得る人
- 個人が自分に(不正行為の)責任が及ばないよう用いる法人(会社)