質問:「フェイスレス」とは、どういう意味ですか?
回答: 次の2つです:
- 顔が無い、無個性な、匿名の
- 信心がない、信頼できない、不誠実な
詳しくは以下をご覧ください。
1. 元の英単語は2つ
「フェイスレス」の元となる英語には "faceless" と "faithless" の2つがあります。 どちらも形容詞です。
2. 言葉の成り立ち
2.1. 単語のパーツ
この2つの語の成り立ちは次の通り:
- faceless → face + -less
- faithless → faith + -less
2.2. 各パーツの意味
- face ・・・「顔・人(1) ・面(2)」を意味する名詞
- faith ・・・「信仰・信頼・誠実さ」を意味する名詞
- -less ・・・「欠如」を意味する接尾辞。 形容詞を作り出す。
(1)「新顔(ニューフェイス)」や「お馴染みの顔」などの「顔」と同じ使い方。
(2)「人や物の性質の1つ」の意味での「面」。2.3. 合体
パーツを合体させると次の通り:
- faceless → 顔が無い、個性がない
- faithless → 信心がない、信頼できない、誠実さが無い