質問：「ワッツゴーイングオン」とは、どういう意味ですか？
回答： ３つ意味があります：
- 《近況》最近どうしてる？
- 《異常事態？》何が起こっているんです？
- 《文の一部として》起こっていること
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「ワッツゴーイングオン」を英語に戻すと "What's going on?" です。
2. 英語の解説
"go on" は慣用句で、「起こる、生じる（＝happen）」などの意味があります。
ゆえに、"What's going on?" の直訳は「何が起こっているの？」です。3. 用例
近況
Fiona: Apple！ What's going on?
Apple: Not much. How you been, Fiona?
Apple: Not much. How you been, Fiona?
フィオナちゃん： アップルくん！ 最近どうしてる？
アップルくん： 特に何もないね。 フィオナちゃんは？
アップルくん： 特に何もないね。 フィオナちゃんは？
異常事態？
Fiona: What's all the noise? What's going on?
Apple: We're just having a little party.
Apple: We're just having a little party.
フィオナちゃん： さっきから音がしてるんだけど？ 何が起こってるの？
アップルくん： ちょっとしたパーティーをしてるのさ。
アップルくん： ちょっとしたパーティーをしてるのさ。
Hey Apple, the door is left open. What's going on?
アップルくん、ドアが開けっ放しじゃない。 いったい何事なの？（どんな異常事態が発生中なんです？）
文の一部として
I don't know what's going on.
何が起こっているのか分からない。
＃ 間接疑問文。 "what's going on" が名詞節として、動詞 "know" の目的語になっています。
That's just what's going on.
それこそが（いま現在）起こっていることなんだ
＃ "what's going on" が名詞節として、ＳＶＣ（第２文型）のＣの役割を担っています。 "That's" が "That is" でＳとＶを担います。
１つ上の例文と訳し方が異なるのは、１つ上の "what" が疑問詞なのに対し、こちらの "what" が関係代名詞だからです。