質問： 女性名「ビアンカ」って、どういう意味ですか？ 「ビアンカ」の語源というか由来を教えて下さい。
あと、例の噂は本当ですか？ 「ビアンカ」と「ブランカ」が関係しているという噂は...
回答：「ビアンカ」の意味は「白い」です。 そして噂は本当です。 ビアンカとブランカは深く関係しています。
詳しくは以下をご覧ください。
1. アルファベットに戻すと
「ビアンカ」をアルファベットに戻すと "Bianca" です。
「ビアンカ」は苗字ではなく下の名前（ファースト・ネーム）です。
2. 女性名 "Bianca" の由来
もともとは形容詞
女性名 "Bianca" の語源は、「白い」を意味するイタリア語の形容詞 "bianca" です。
"bianca" は "bianco" の女性形です。
形容詞の女性形は、女性や女性名詞の形容に用いられます。
形容詞 "bianco(a)" の語源
"bianco(a)" の語源は「白い」を意味する俗ラテン語 "blancus" です。3.「ブランカ」との関係
仲良し姉妹
スペイン系の女性名「ブランカ（Blanca）」も上述の俗ラテン語 "blancus" が語源です。
スペイン語 "blanca" も「白い」を意味する形容詞です。 男性形は "blanco"。
つまり、「ブランカ」と「ビアンカ」は姉妹なのです。
違いは２文字め
スペイン語では一貫して２文字目が "l（エル）" でした。
ですがイタリア語では、俗ラテン語 "blancus" からイタリア語 "bianco(a)" になるときに、何かの手違いで２文字目の "l（エル）" が "i（アイ）" に変わりました。