質問.:「ブライトニング」って、どういう意味ですか?
回答.:「明るくすること」という意味です。
詳細
原語
「ブライトニング」は "brightening" という英語をカタカナにした言葉で、この語に「明るくすること」という意味があります。
「ブライトニング」はスキンケアの分野で「肌の色を明るくすること、美白」という意味で使われます。 例えば、「ブライトニング・クリーム」や「ブライトニング・パウダー」など。
"brightening" の成り立ち
"brightening" は、「明るい」を意味する英語の形容詞 "bright" に由来しています。
"brightening" が成立するまでの経緯は、次の通りです:
- 形容詞 "bright" に "-en" という接尾辞がくっついて、"brighten" という動詞が生まれる。 "-en" は「~にする」という意味なので、"brighten" は「明るくする」という意味。
- "brighten" に "-ing" が付いて動名詞 "brightening" になる。 動名詞は「~すること」と訳されるので、"brightening" は「明るくすること」という意味。
もう1つの「ブライトニング」
"blightening" という英語("br" か "bl" かの違い)もカタカナにすると「ブライトニング」ですが、一般的にはカタカナの「ブライトニング」は "blightening" ではないでしょう。
"blightening" は「植物が病気になること、成長を阻害すること、台無しにすること」などの意味です。