「バーニング」の意味を知りた～い！

質問：「バーニング」とは、どういう意味ですか？

回答：「燃えている」または「燃焼」という意味です。

詳しくは以下をご覧ください。

1. 英語に戻すと

「バーニング」を英語に戻すと "burning" です。

「燃える、燃やす」を意味する動詞 "burn" に "-ing" が付いたのが "burning" です。

語尾が "-ing" で終わる言葉には、現在分詞と動名詞があります。冒頭に記載した "burning" の２種類の意味は、現在分詞としての意味と動名詞としての意味です：

現在分詞は形容詞と動詞の性質を兼ね備え、動名詞は名詞と動詞の性質を兼ね備えます。 "burn" は頻繁に現在分詞や動名詞として使われるため、現在分詞 "burning" は形容詞として、そして動名詞 "burning" は名詞として定着^(*) しています。

^(*) 辞書で "burning" を調べると、"burning" の名詞の意味として「燃えること、燃焼」が、"burning" の形容詞の意味として「燃えている、燃焼中の」が記載されているわけです。

英語に戻すと "burning love"。直訳は「燃えている愛」ですが、「燃えるように激しい愛」という意味です。

英語に戻すと "burning ice"。意味は「燃える氷」です。

氷が燃えるのは自然な現象ではないので、"burning ice" は詩的な表現でしょう。

英語に戻すと "burning man"。意味は「燃える男」または「燃える人」です。

米国で 1986年から毎年行われている夏のイベントに「Burning Man」があります。商業的な行為を否定し自給自足を尊ぶ文化的な催しです。

「Burning Man」が終了する前夜に巨大な木製の人型を燃やすのが、このイベント名の由来です。

英語に戻すと "burning ocean"。意味は「燃える海」です。

"ocean" は "sea" と同じく「海」という意味です。英国では "sea" が、北米では "ocean" がよく使われます。

2016年の米国映画『バーニング・オーシャン』は 2010年にメキシコで起こった原油流出事故を扱う映画です。流出した原油が燃えるのを指して「燃える海」と言っているのでしょう。

ちなみに、映画『バーニング・オーシャン』の原題は『Deepwater Horizon』です。