質問： "can't stop dreaming～" とは、どういう意味ですか？
回答：「夢見るのをやめられない」という意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
解説
can't
"can't..." は "can not" の短縮形で、「...できない」という意味です。
stop
"stop" の意味は次の２つです：
- 立ち止まる
- ...をやめる
"can't stop dreaming～" の "stop" は「...をやめる」のほうの意味です。
dreaming
"dreaming" は動詞 "dream" の動名詞です。
動名詞 "dreaming" の意味は「夢見ること」です。
stop dreaming
上記の "stop" と "dreaming～" の意味から、"stop dreaming" は「夢見ることをやめる」という意味です。
例文
Can't stop dreaming.
夢見るのをやめれない。
＃ 主語の "I" が省略されていると考えられます。
I can't stop dreaming about you.
あなたのことを夢見るのをやめられない。
＃ "dream" には、「夜寝ているときに夢を見る」という意味のほか、「白昼夢を見る、妄想にふける」や「切望する」といった意味があります。 この例文の "dream" がどの意味かは不明です。
I can't stop dreamin'.
私は夢見るのをやめられない。
＃ "dreamin'" は "dreaming" が短縮された表現です。 カタカナで「ドリーミン」と表記されます。