「フォスター」の意味は? 由来は?

質問.フォスター」って、どういう意味ですか。

回答.育てる、養育する」などの意味です。 人名としても使われます。

1. 詳しい意味

1.1. 動詞として

「フォスター」は "foster" という英語をカタカナにした言葉で、この "foster" に「育てる、養育する」という意味があります。

"foster" は「(自分の子供ではない)子供を養う」という意味のほか、「(技術・人間関係・パブリック・イメージなどを)培う、育む、醸成する」といった意味にも使われます。

1.2. 形容詞として

形容詞としての "foster" は、「実の子ではない子供を養う」というという意味(里~)です。

  • foster child ・・・里子。 養子とは違って法律的には引き取られない。
  • foster parent ・・・里親。 里子を養育するが、里子に対する親権は持たない。
  • foster family ・・・里子を受け入れる家族のこと。

1.3. 人名として

「フォスター」は人名としても用いられます(1)。 例えば、スティーブン・フォスター(2)もアルファベットに戻すと "Steven Foster" です。

(1) ただし、人名の "Foster" は上述の "foster" と意味も由来も異なります

(2)「夢路より」などの名曲で知られる米国の作曲家。

人名としての「フォスター」は、もともとは苗字でしたが、現在では下の名前(ファーストネーム)としても用いられます。

2.「フォスター」の語源

2.1. "foster" の語源

「里~」を意味する "foster" の語源は、「食べ物」などを意味する古英語 "fostor" です。

2.2. 人名 "Foster" の意味と語源

人名 "Foster" はおそらく、「森で働く人」という意味です。 "Foster" はドイツ系の名前 "Forster" から派生しましたが、その "Forster" の元となったであろうドイツ語 "Förster" が「森で働く人」という意味なのです。
ドイツ語 "Forst" に「」という意味があります。

トップページに戻る