質問：「マイジェネレーション」とは、どういう意味ですか？
回答：「私の世代」という意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「マイ ジェネレーション」を英語に戻すと "my generation"。 この "my generation" の意味が「私の世代」です。
2. 単語の意味
- my ・・・「私の」を意味する形容詞
- generation(*) ・・・「世代」を意味する名詞
(*) "generation" について詳しくは『「ジェネレーション」の意味を知りた～い！』をご覧ください。
3. 用例
Pop culture scholar Anne Allison also mentions in her book, Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination, that "Japanese pop cultural products–from Power Rangers to Sailor Moon–have influenced my generation throughout the globe."
大衆文化を専門とする学者アンネ・アリソンはその著書『Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination』において、『パワーレンジャー』から『セイラームーン』まで日本の大衆文化が世界全体で私の世代に影響を及ぼしたと述べている。