「ミスティック」の意味を教えて!

質問:「ミスティック」とは、どういう意味ですか?

回答:「神秘的な」などの意味です。

元の英語

「ミスティック」を英語に戻すと "mystic" です。

元の英語の意味

"mystic" には次の意味があります:

  1. 《形容詞》神秘主義(*)
  2. 《形容詞》(神や魔法やスピリチュアリズム的な意味で)神秘的な、一般人には理解できない、不思議な(例. mystic experiences 神秘的な体験)
  3. 《形容詞》(現実的な意味で)謎めいた、不思議な、奇妙な
  4. 《名詞》神秘主義を実践する人

(*) 「神秘主義(mysticism)」とは例えば、瞑想や祈りを通じてこの世の真理を知ったり、神と1つになるのを目指す行為。 あるいは、神や真理を知る方法は思索ではなく祈りや瞑想であるという信念

"mysticism" は定義のはっきりしない言葉で、オカルト的あるいは超自然的な色々な概念を包含します。

語源

"mystic" の語源は、「(秘密の儀式への)参加を許された者」を意味する古代ギリシャ語「μῠ́στης(mústēs)」です。

この「μῠ́στης」から「秘密の」などを意味する古代ギリシャ語「μυστικός(mustikós)」が生まれ、そこからラテン語 "mysticus" 次いで古フランス語 "mistique" を経由して、14世紀に英語の "mystic" が成立しました。

トップページに戻る