質問：「ネバーサレンダー」とは、どういう意味ですか？
回答：「決して降伏するな」という意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「ネバー サレンダー」を英語に戻すと "Never surrender." です。
2. 単語の意味
- never ・・・「決して～ない」を意味する副詞
- surrender ・・・「降伏する」を意味する動詞
3. 解説
"Surrender." の１語で「降伏しなさい」を意味する命令文です。
"Surrender." に "never" を加えると意味が逆転します。 なので、"Never surrender." の意味は「決して降伏するな」です。
"Don't surrender." との違い
禁止の命令文（～するな）は基本的には文頭に "Don't" を置いて作ります。 "Don't surrender." で「降伏するな」。
"Don't surrender." の "Don't" を "Never" に替えると「決して」の意味合いが加わります。 ゆえに、"Never surrender." の意味は「決して降伏するな」。
"Don't surrender." の意味を強めた（「決して～」のニュアンスを加えた）のが "Never surrender." です。