質問：「ノットトゥデイ」とは、どういう意味ですか？
回答：「今日じゃない」などの意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「ノット トゥデイ」を英語に戻すと "Not today." です。
2. 単語の意味
- not ・・・「否定」を意味する副詞
- today ・・・「今日」を意味する名詞あるいは副詞
2. 解説
上記の "not" と "today" の意味を単純に組み合わせると「今日ではない」です。
ですが実際には "Not today." は例えば次のように様々な意味で使われます：
- 今日はダメ、今日は無理
- 今日はやめとく、今日はいいや
- 今日じゃない（明日とかだ！）
意味が多い理由
"Not today." は「完全な文（主語と動詞を備える）」から色々な単語が省略された末に、わずか２語で文として成立しています。
省略される前の文は実に多種多様。 例えば、"It's not today."(1) や "They can not go today."(2) や "I will not do it today!"(3)。 バリエーションはほぼ無限です。
そうした多種多様な文の意味を省略版である "Not today." が受け継ぐので、"Not today." の意味も多様です。(1)（それは）今日じゃない。
(2) 彼らは今日は行けない。
(3) 私は今日はそれをしない！