「サブリナ」の意味を教えて!

質問:「サブリナ」の意味を教えて下さい。

回答:「サブリナ」は女性の個人名(ファーストネーム)です。

「サブリナ」という名に備わる意味(語源)は「夏の間に耕され、来シーズンの作付けに向けて休まされている農地」または「忍耐、辛抱」だと思われます。 いずれにせよ名前のイメージに反して泥臭い感じの意味です。

1. アルファベットに戻すと

「サブリナ」をアルファベットに戻すと "Sabrina" です。

2. "Sabrina" の語源

"Sabrina" の語源は次の2つだと考えられています:

  1. ブリテン語 "sabrinā" ・・・ "summer fallow"(*)を意味するケルト祖語 "samaros" に由来すると考えられている。
  2. アラビアの人名「صابرينا(ṣābrīnā)」・・・「忍耐・辛抱」などを意味する名詞「صبر(ṣabr)」に由来する。
(*)夏の間に耕され、来シーズンの作付けに向けて休まされている農地」という意味。 "fallow" が「休耕地」という意味。

3. "Sabrina" の普及

女性名 "Sabrina" は、1954年に公開された米国映画『Sabrina』をきっかけに普及しました。

『Sabrina』はオードリー・ヘプバーンが主演した恋愛コメディーで、日本で公開されたときの題名は『麗しのサブリナ』です。

トップページに戻る