「シャーウッド」の意味は? 言葉の由来は?

質問:「シャーウッド」とは、どういう意味ですか?

回答:「ノッティンガムシャー州の森」という意味です。

詳しくは以下をご覧ください。

1. 英語に戻すと

「シャーウッド」を英語に戻すと "Sherwood" です。

2. "Sherwood" とは

"Sherwood" は英国で人名(苗字)として使われるほか米国の地名(市町村の名称)にも用いられます。

こうした人名や地名の "Sherwood" は、英国に存在する森 "Sherwood Forest" に由来します。

"Sherwood Forest" を日本語にすると「シャーウッドの森」です。
"forest" が「森」という意味です。

「シャーウッドの森」は、英国の伝説上の英雄「ロビン・フッド」が住んでいた森として知られます。

3. "Sherwood" の意味

3.1. "Sherwood" の語源

"Sherwood" の語源は "shire wood" だとされます。
"shire" が "sher" に変化したわけです。

"shire" と "wood" の意味を次に記載します。

3.2. "shire" の意味

"shire" は英国の昔の行政区画で「」という意味です。 "Sherwood" の語源となった "shire" がどの州を指すかと言えば、シャーウッドの森が存在するノッティンガムシャー州です。

3.3. "wood" の意味

"wood" は「木」という意味のほかに「森、林」の意味もあります。 "shire wood" では「」の意味でしょう。
「森、林」の意味のときは "woods" と複数形になることが多いですが、単数形の "wood" で「森、林」の意味になることもあります。

3.4.「"Sherwood" の意味」のまとめ

上記から、"shire wood" は「ノッティンガムシャー州の森」という意味です。

"shire wood" に由来する "Sherwood" も同じ意味だと言えるでしょう。
"Sherwood Forest" は「ノッティンガムシャー州の」という意味ですね。

トップページに戻る