「ソリチュード」の意味は? 語源は?

質問:「ソリチュード」とは、どういう意味ですか?

回答:「孤独」という意味です。

1. 英語に戻すと

「ソリチュード」を英語に戻すと "solitude"。 この "solitude" の意味が「孤独」です。
"solitude" には「人気(ひとけ)が無い場所、人が住まない場所」といった意味もあります。

2. 言葉の由来

フランス語からの輸入

英語の "solitude" はフランス語 "solitude" から輸入されました。 フランス語の "solitude" は英語の "solitude" と同じ意味で、発音も同じようなものです。
だから、カタカナ語の「ソリチュード」が英語ではなくフランス語から輸入された可能性もあります。

語源

フランス語 "solitude" の語源は、「孤独・寂れた場所(荒野や砂漠など)・欠乏」を意味するラテン語の名詞 "sōlitūdō" です。

"sōlitūdō" は "sōlus" と "-tūdō" というラテン語から成ります:

  • sōlus ・・・ 「唯一の、独り身の、人が住まない」などを意味する形容詞
  • -tūdō ・・・ 「状態」を意味する接尾辞

トップページに戻る