「アンリミテッド」の意味を教えて!

質問:「アンリミテッド」とは、どういう意味ですか?

回答:「無制限の」などの意味です。

詳しくは以下をご覧ください。

1. 英語に戻すと

「アンリミテッド」を英語に戻すと "unlimited" です。

2. 言葉の成り立ち

"unlimited" の基本的な意味を知るため、この言葉の成り立ちを説明しましょう。

"unlimited" は "un-" と "limited" から成ります:

  • un- ・・・「否定、欠如」を意味する接頭辞
  • limited ・・・「制限された」を意味する形容詞
制限する」を意味する動詞 "limit" の過去分詞が形容詞として定着したのが "limited" です。
接頭辞 "un-" の作用により形容詞 "limited" の意味が逆転し、「制限されていない」という意味になったのが "unlimited" です。

3. 用例

無制限の

The ticket offers unlimited travel on the London underground for seven days.
そのチケットにより、ロンドンの地下鉄を7日間にわたり無制限に利用できる。
# 地下鉄に7日間乗り放題のチケットです。 1日の利用回数や移動距離などの制限を課されていないという意味で「無制限」です。
You will be allowed unlimited access to the files.
あなたは、そのファイル群への無制限のアクセスを許可されるでしょう。
# 「このファイルはアクセスできるけど、こっちのファイルはダメ」とか「アクセス回数は~回まで」とか、そういった制限なしにアクセスできるわけです。

天井知らずの

The court has the power to impose an unlimited fine for this offence.
この犯罪に対し裁判所は無制限の罰金を課す権限を有する。
# 罰金の金額に上限が設定されていないということです。 例えば何かの罪に対し「5年以下の懲役または50万円以下の罰金」などと刑罰が定められますが、こうした罰金に関して「50万円以下」などの制限が無いわけです。 3億円とかの罰金を課される恐れもあるわけです。

無数の、無限の

An unlimited number of lines can be drawn to pass through a given point.
特定の1点を通過する無限の数の線を描ける。
# 「特定の1点を通過する線は何本でも無限に描ける」ということです。

トップページに戻る