「ウィメンズ」ってどういう意味ですか?

質問.:「ウィメンズ」の意味を教えて下さい。

回答.:「女性たちの~」という意味です。

詳しくは下記をご覧ください。

解説

「ウィメンズ」は "women's" という英語をカタカナにした表現です。

1. "women's" の意味

"women's" は、"women" という名詞に、所有格を示す " 's " が付いたものです

"women" と " 's " の意味を以下に述べます。

"women"

"women" は「女性」を意味する名詞 "woman" の複数形で、「女性たち、複数の女性」という意味です。
"woman" は「ウーマン」と読みますが、その複数形の "women" は「ウィメン」と読みます("women" の実際の発音は「ウィミン」だがカタカナ語では一般的に「ウィメン」と表記される)。

" 's "

" 's " は「~の」という意味です。
例えば、"Tom's book" なら「トム本」という意味です。

"women" + "'s"

women(女性たち)+ 's(~の)」で「女性たちの」という意味になります。

2. "women's" の使われ方

"women's" の後ろには名詞が続きます:

  • Women's Day(ウィメンズ・デー)なら「女性の日」という意味です。
  • women's marathon(ウィメンズ・マラソン)であれば、「女性たちのマラソン」すなわち「女子マラソン」という意味です。

3. まとめ

"woman(ウーマン)" の複数形である "women(ウィメン)" に所有格の " 's " が付いたのが "women's(ウィメンズ)" です。

『「ウィメン(women)」はすでに複数形なのに、どうして「ウィメンズ」だなんて複数形の "-s" がさらに付くのかな?』 そんな疑問を感じた方が多いと思われますが、「ウィメンズ」の「ズ」は複数形の "-s" ではなく所有格の " 's " だったのです。

トップページに戻る