質問：「イルネス」とは、どういう意味ですか？
回答：「病気」という意味です。
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「イルネス」を英語に戻すと "illness"。 この "illness" の意味が「病気、病（やまい）」です。
2. 言葉の成り立ち
"illness" は"ill" と "-ness" から成ります：
- ill ・・・「病気の～、具合が悪い～」などを意味する形容詞
- -ness ・・・ 形容詞を名詞化する接尾辞
（1） "will" に「意志」という名詞としての意味があります。（参考： 「「ウィル」の意味は？」）
（2） 昔は "illness" に「邪悪」などの意味もありましたが、現在ではそうした意味で "illness" は使われません。