質問： 英語の「ウィーアー」とは、どういう意味ですか？
回答： ２つ意味があります。 次の２つです：
- 私たちは（～である）
- 私たちは存在する
詳しくは以下をご覧ください。
1. 英語に戻すと
「ウィーアー」を英語に戻すと "we are"。 この "we are" に上記の２つの意味があります。
2. 単語の意味
- we ・・・「私たち」を意味する代名詞
- are ・・・「～である」または「存在する、いる、ある」を意味する動詞
"are" は、いわゆるＢｅ動詞。
3. 解説
上記の "we" と "are" の意味の組み合わせで、"we are" の意味は「私たちは～である」または「私たちは存在する」です。
"are" に意味が２つあるから、"we are" に２通りの意味が生まれます。
「私たちは～である」を意味する "we are"
「私たちは～である」を意味する "we are" は、本来は "we are～"。「～」に当たる部分が省略されています。
省略が生じるパターンは次の２つ。
問いかけに対する返答
"Are you hungry?"
"Yes, we are."「あなたたちは空腹ですか？」
「はい、そうです」
＃ "Yes, we are." は "Yes, we are hungry." の "hungry" が省略されたもの。 省略されるのが一般的。
言葉が途中で途切れた
Hungry! We are hungry! Can't you see? We are hungry. Oh almighty God, please, give us some mercy . We are hungry. We are...
空腹だ！ 私たちは空腹だ！ わからないのか？ 私たちは空腹なんだ。 おお全能の神よ、何とぞ我らにマーシーを。 私たちは空腹なんだ。 私たちは...
＃「私たちは空腹だ」と騒いでいた人らが言葉の途中で力尽きてしまいました。
文末の "We are..." で省略されているのは、もちろん "hungry"。 彼らはどうなってしまうのでしょうか。