質問.： ハリーポッターの「レイブンクロー」の意味を教えてください。
回答.： 「大型のカラスの爪」という意味です。
解説
「レイブンクロー」を英語に戻すと "Ravenclaw" となります。
"Ravenclaw" は "raven" と "claw" に分解されるでしょう。
"raven" が「大型のカラス」という意味で、"claw" は「鋭い爪」という意味なので、"ravenclaw" は「大型のカラスの爪」という意味です。
もっとも、"Ravenclaw" は人名なので、その意味を追求するのは「木村」や「カエラ」という名前の意味を追求するようなものです。
関連記事